A rút kiskacsa (írta: Kolozsi Angéla)

Szereplők: 23 (10 férfi, 10 nő, 3 tetszőleges)
Spanyol Kacsahölgy (nő)
Pulyka (férfi)
Kacsamama (nő)
Első Kiskacsa (nő)
Második Kiskacsa (férfi)
a Rút Kiskacsa (férfi)
Gólya (tetszőleges)
Vadgácsérné (nő)
Vadgácsér (férfi)
Vadászkutya (férfi)
Harkály (tetszőleges)
Néni (nő)
Kandúr (férfi)
Tyúk (nő)
Kakukk (férfi)
Kakukkné (nő)
Rétisas (férfi)
Kisfiú (férfi)
Kislány (nő)
Mama (nő)
Varjú (tetszőleges)
Házi Veréb (férfi)
Hattyúlány (nő)

Egyéb:
Szerepösszevonás lehetséges, a szerzői koncepció szerint 4 színész játszhatja az összes szerepet. Első
férfi: a Rút Kiskacsát játszó színész. Első nő: ő játszik minden anyafigurát, valamint azokat a női
szerepeket, amelyek valamilyen módon a külső megjelenés témáját hordozzák. Második férfi: ő
játssza azokat a férfikaraktereket, akik az erő, az indulat, az agresszivitás, illetve a (jó vagy rossz
értelemben vett) bátorság témáit hordozzák. Második nő: ő játssza azokat a női karaktereket, akiknél
a szellemi képességek hangsúlyosak. Az előadásnak nincs keretjátéka, a színészi játék kizárólag a
bábokra koncentrálódik. A történetet évszakok tagolják, minden évszaknak megvan a maga rezonőr
madara. A főhős a jelenetek során velük beszéli meg a történet folyamán átélt és leszűrt
tapasztalatait. A rezonőr madarak nem segítik, de nem is hátráltatják a hőst: nem mondanak semmit.
Részben verses.

Első jelenet – A réceudvarban
Szereplők: Spanyol Kacsahölgy (Doña Bella), Pulyka, Kacsamama, Gólya, Első Kiskacsa, Második
Kiskacsa, Rút Kiskacsa
Nyár van. A baromfiudvarban nagy a jövés-menés. A Spanyol Kacsahölgy és a Pulyka élelmet keres, a
házból kidobott falatokért versenyeznek. Egy félreeső zugban a Kacsamama üldögél a tojásain. A
jelenetet egy Gólya figyeli. Egy falatért verbálisan „harcol” a Spanyol Kacsahölgy (cseveg, mintha csak
egy partin lenne) és a Pulyka (nyugalmat erőltet magára). Világra jön két kiskacsa.
Észvesztő csapkodásba, egyre gyorsuló koppantgatásba kezdenek az étel körül – amikor a ritmus már
fokozhatatlan, két pendülés hallatszik Kacsamama irányából. A Pulyka és a Spanyol Kacsahölgy
megáll. Mindketten átpillantanak Kacsamamára, aki most felkel a tojásairól. Két pici fej bukkan elő.
Éhesek. A Kacsamama megkéri a Spanyol Kacsahölgyet, hogy ossza meg velük az élelmet. A
Kacsahölgy a legnagyobb részt magának megtartva odaadja az ételt, és a Pulykának is ad a
maradékból. A Kacsahölgy kioktatja a Kiskacsákat a megosztás fontosságáról. Az Első Kiskacsa követi
az okítást, a Második nem. Az Első Kiskacsa odamegy a Második Kiskacsához, elvesz az adagjából és a
Spanyol Kacsahölgy elé teszi. A Pulyka beavatkozik, visszaveszi a Spanyol Kacsahölgytől az ételt. A
játék ismétlődik, egyre gyorsuló tempóban, egyre növekvő feszültségben. A végeredmény: egy nagy
halom kupac a Pulyka és a Második Kiskacsa előtt és egy másik kupac a Spanyol Kacsahölgy és az Első
Kiskacsa előtt. Közben kikel a Rút Kiskacsa. A Kacsamama nem érti, hogy történhetett ez, a többiek
nem akarják befogadni: nincs hely és élelem neki az udvarban, csúnya is. A Gólya közben kirepül. A
Pulyka azt tanácsolja, a Kacsamama vigye ki a három kacsát a tóra, akik úszni tudnak, azokkal jöjjön
vissza. A Kacsahölgy hozzáteszi négyszemközt, hogy a Rút Kiskacsát mindenképp hagyja ott.

Második jelenet – Irány a tó!
Szereplők: Első Kiskacsa, Második Kiskacsa, Rút Kiskacsa, Kacsamama, Gólya

Az úton az Első és a Második Kiskacsa csúfolja a Rútat. A Kacsamama a szépség mibenlétére okítja a
kiskacsákat egy kopasz fa példáján. A példa nem segít az Első és a Második Kiskacsának a
megértésben, tovább gonoszkodnak. A vízig némán taszigálják, gyötrik a Rút Kiskacsát, aki ügyetlenül
és eredménytelenül védekezik, de nem támad vissza és nem is árulkodik. A tóban a Rút Kiskacsa
megpillantja a tükörképét, a másságán morfondírozik. Míg testvérei úsznak, ő elmerül, majd távol
bukkan fel. A Kacsamama az Első és Második Kiskacsával eltűnik. Arra repül a Gólya. A Rút Kiskacsa
kétségbeesik, nem érti, miért hagyták egyedül. A Gólya hangtalanul nyugtatja, majd elrepül.

Harmadik jelenet – A vadrécék
Szereplők: Rút Kiskacsa, Vadgácsérné (Lujzika), Vadgácsér (Béla), Vadászkutya, Harkály
A Rút Kiskacsa kétségbeesetten totyog le-föl, várja az anyját. Arra repül Vadgácsér (sok bőrönddel és
táskával a csőrében) és Vadgácsérné, meglátják őt. Leszállnak, kérdezgetik, mi történt, és nyugtatják
a Kiskacsát. Vadgácsérné azonnal segíteni akar, a Vadgácsér nehezebben áll rá, végül Vadgácsérné
meggyőzi, hogy bármit is szólnak majd mások, vigyék magukkal a Kiskacsát még a nászútra is. A
Vadgácsér többször megsértődik, elrepül, visszajön, közben burleszket ad elő a bőröndökkel. A
Kiskacsa szomorúan igent mond nekik. Mivel nem tud repülni, egy sálba kötve a Kiskacsát, ketten
repülnek vele. Eldördül két lövés, Vadgácsért és Vadgácsérnét eltalálják a golyók. Lezuhannak.
Megjelenik a Vadászkutya, aki a két madarat elvonszolja. A Kiskacsa felébred, keresi őket. Az idő
egyre rosszabb. A Vadászkutya szembejön vele, udvariasan a házaspárról kérdezi. A Vadászkutya
újabb zsákmányként cserkészi be, de megijed a villámtól, és eliszkol. Az óriási szél Kiskacsát ide-oda
löki. Egy rozzant házikóhoz kerül, mellette egy fán a Harkály kopácsol. A Rút Kiskacsa meglátva
tükörképét egy pocsolyában arról morfondírozik, mit kellene gondolnia magáról és az eddig
történtekről. A Harkály mindenre a fán kopogva reagál, majd a ház ajtaját is megütögeti.

Negyedik jelenet – A Néninél
Szereplők: Néni, Rút Kiskacsa, Kandúr, Tyúk, Harkály
Ősz van. A Néni a kopogásra ajtót nyit. Nehezen veszi észre hősünket, és miután észrevette sem látja
jól. Lehajol, megtapogatja, behívja a Rút Kiskacsát. Szépnek nevezi, enni ad neki, a Kiskacsa
meglepődik. A házban még ketten élnek, az ótvaros Kandúr és a csoffadt Tyúk, akik épp egy krimit
néznek a tévében. A Kandúr és a Tyúk megnyugtatják, hogy jó helye lesz a Kiskacsának, lesz étel,
dolgozni nem kell, a Néni szereti őket. A Kiskacsa megörül, hogy többé nem fogja csúnyának és
fölöslegesnek érezni magát. A két állat megnyugtatja, hogy a Néni vak. Lassan egyértelmű lesz, hogy
a Tyúk és a Kandúr csak cinikusan kihasználják a helyzetet, átvágják a Nénit, aki kiszolgálja a két
naplopót és a minden eseményt alaposan megfigyelő Rút Kiskacsát. Telnek a napok, esznek, isznak,
tévét néznek, átvágják a Nénit. A Kiskacsának lassan elege lesz, hasznosat és értelmeset akar csinálni.
A két állat nem érti. A Kiskacsa kimegy a fák közé, a jelenlegi helyzeten morfondírozik. Nem érti,
miért nem bírja ezt az idillinek tűnő állapotot. A Harkály követi, kopogással kommentál. A Kiskacsa
tovább bandukol, egyre kopárabbak lesznek a fák, egyre hidegebb lesz. Megjelenik két kakukk.

Ötödik jelenet – Kakukkék
Szereplők: Rút Kiskacsa, Kakukk házaspár, Rétisas, Kisfiú, Kislány
Az idő egyre zordabb. A Kiskacsa próbálja meghúzni magát egy fa aljnövényzetében. A fát egy kakukk
házaspár lakja, akik nem tűrik a betolakodót. Csúfolják a Kiskacsát, megpihenni sem engedik.
Kakukkné tojást tojik, de nem bírják átvinni a fészekig. A Kiskacsától kérnek segítséget, aki átviszi a
tojást a fészekbe, de közben egzecéroztatják. Miután fölviszi a tojást a fészekbe, a két Kakukk újra
agresszív és elutasító lesz. A Kiskacsát érdekli, mi lesz a tojással, ki fogja fölnevelni. A Kakukkok
kegyetlenül csépelik Rút Kiskacsát, amikor váratlanul egyszerre dermednek meg. Érzik, hogy
közeledik a Rétisas. A Kakukkok a pánik (és a burleszk) után elmenekülnek, a Kiskacsa elbújik. A
Rétisas színjátékba fog, hogy előcsalogassa búvóhelyéről Rút Kiskacsát. Együttérző, majd önsajnáló
monológba fog. A Kiskacsa hisz neki, előbújik. A Rétisas még mindig színészkedik, eljátssza, hogy nem
gonosz, nem eszik állatokat, nehéz az élete stb. A Kiskacsa megérti a kiközösítést, sok hasonlóságot
talál vele, és elhiszi a barátkozás őszinteségét. A Rétisas mellé ül, aki azonnal hatalmas karmai közé
kapja. A helyzet reménytelennek látszik, ám ebben a pillanatban megjelenik egy kisfiú dugóspuskával,
lő, a Rétisas megijed, kiejti karmai közül a Kiskacsát, dühösen elrepül. A Kiskacsa megköszöni a
Kisfiúnak a segítséget. Érkezik egy Kislány is, magukhoz veszik a Kiskacsát.

Hatodik jelenet – Családi körben
Szereplők: Kislány, Kisfiú, Rút Kiskacsa, Mama
Télre vált az idő. A gyerekek hazaértek a becsempészett Rút Kiskacsával. Babáznak vele, majd
ráborítanak egy nagyobb játékdobozt. A Kiskacsának nem adnak igaziból enni, viszont igaziból kötik
be a csőrét, idomítanák, fölöltöztetik, cirkuszosat játszanak vele stb., a Kiskacsa menekülne. Zajt csap,
hogy a Mama fölfigyeljen rá. Rémületében addig verdes a szárnyával, amíg fölszáll. Madzagot kötnek
rá, úgy röptetik. A Kiskacsa lever valamit, a Mama megjelenik. A Mama elmondja nekik, egy állat nem
játék. A gyerekek mindent ígérnek. A Mama engedi a Kiskacsa megtartását. Vadászosat akarnak vele
játszaki a gyerekek, a Kiskacsa könyörög. A Mama kinyittatja az ablakot. A Kiskacsa rögtön kirepül. A
Kislány sír, a Mama vigasztalja.

Hetedik jelenet – (Majdnem teljesen) egyedül
Szereplők: Rút Kiskacsa, Varjú, Házi Veréb, csak hangban: Pulyka, Spanyol Kacsahölgy, Első
Kacsatestvér, Második Kacsatestvér, Kacsamama, Vadgácsér, Vadgácsérné, Vadászkutya, Kandúr,
Tyúk, Kakukk, Kakukkné, Rétisas, Kislány,Kisfiú
A szökés után a Kiskacsa újra a hidegben bolyong, esik a hó. A Kiskacsa már teljesen lehiggadt, a
Varjúval „beszélget”. Azon morfondírozik, hogy túlreagálta a dolgot. Odaugróiskolázik hozzá a Házi
Veréb. Először vidáman, majd kevésbé derűsen, végül egészen agresszíven győzködi magát arról,
hogy jó neki (versben). A Kiskacsa otthagyja. Arról gondolkozik, mikor érezte magát boldognak. Egy
tóhoz ér, úszkálni kezd benne, közben szállingózik a hó, és mind jobban beszorítja a jég. Erőltetve
úszik tovább, víziókban, hallucinációkban jelennek meg az eddigi szereplők. Még mielőtt belefagyna a

tóba, eláll a hóesés, kiderül az idő, megindul az olvadás. A Rút Kiskacsa félájultan sodródik a part
közelébe.

Nyolcadik jelenet – A hattyúlány
Szereplők: Hattyúlány, Rút Kiskacsa
Tavaszra vált az idő. A Hattyúlány mellett éledezik a Kiskacsa, nyugtatja, segíti. A Kiskacsa szépnek
nevezi a Hattyúlányt. Megpróbálja elmagyarázni neki, mit jelent a szépség. A Hattyúlány is szépnek
nevezi a Kiskacsát, aki rápillant a víztükörre, és eláll a lélegzete. Felváltva, hol a Hattyúlányt, hol a
tükörképét nézi. Nem érti, ki néz rá vissza, rájön, hogy ő nem kacsa. A lánytól megtudja, hogy hattyú.
Elkezdenek beszélgetni, a Kiskacsa beszél magáról, kérdezget a hattyúkról.